Примеры использования: lying on his back

Jem was lying on his back.
Джим лежал на спине.
They found Mr Hoare lying on his back across his bed.
Они нашли мистера Хоара лежащим на спине поперек кровати.
This time Pavel Nikolayevich did not even look at him. He lay down on his back and just stayed like that, lying there and thinking.
Павел Николаевич теперь сам на него не посмотрел, а лёг на спину и стал просто так лежать-думать.
Lying on his back he watched the four of them run on in the dusk, slowing, turning to look back.
Лежа на спине, он смотрел, как убегает в сумерках четверка, замедляет ход, оборачивается.
Stepping gently, she led me to a tiny boy lying on his back in a plastic bed no bigger than a briefcase.
Осторожно ступая, она подвела меня к крошечному мальчику, лежащему на спине в пластиковой кровати размером не больше портфеля.
He submitted to her and lay down on his back, putting his hands underneath his head.
Он повиновался ей и лег на спину, положив руки под голову.
At six o'clock he awoke, quietly lying on his back.
В шесть часов он проснулся, лежа на спине.
He was lying on his back, watching Martino work, when Martino’s assistant asked where he worked before the injury.
Он лежал на спине, наблюдая за работой Мартино, когда помощник Мартино спросил, где он работал до травмы.
Beside the fence he lay on his back, moved his head under the lowest strand, held the wire up with his hands and slid himself under, pushing against the ground with his feet.
Он лег на спину, просунул голову под нижний ряд, приподнял проволоку рукой и, оттолкнувшись ногами, подлез под нее.
It emptied his lungs so completely that he could only begin breathing again by lying on his back and taking a series of deep gasps.
Он вытряхивал легкие настолько, что восстановить дыхание Уинстону удавалось лишь лежа на спине, после нескольких глубоких вдохов.
Mr. Orlando, who was 18, was found lying on his back near a garbage dump outside Jacksonville, Fla.
Мистер Орландо, которому было 18 лет, был найден лежащим на спине возле мусорной свалки за пределами Джексонвилла, штат Флорида.
To make things easier, he lay on his back and worked like a miner at a coal face.
Для удобства он лег на спину и продолжал работать, как шахтер в забое.
The poet was lying on his back, reading a book, with a pipe in his mouth.
Лежа на спине с трубкой в зубах, поэт читал книгу.
Lying on his back, he could stretch his legs and point his toes far enough so that they would brush the ground.
Лежа на спине, он мог вытянуть ноги и выставить пальцы ног достаточно далеко, чтобы они касались земли.
The gander lay on his back and stuck his legs in the air.
Гусь лег на спину и задрал вверх лапы.
He was lying on his back, sleeping like a baby.
Он лежал на спине и спал сном младенца.