Примеры использования: luscious

I mean, I can't help that I was born with lips this luscious.

Я не виноват, что родился с такими сладкими губами.

I can't wait to see you, my luscious little breakfast quiche.

Жду не дождусь нашей встречи, мой ароматный утренний киш.

The luscious Captain Leela.

Соблазнительный капитан Лила.

I mean, seeing you there, looking so luscious.

Я имею в виду, видеть тебя здесь такой .. такой сладкой.

The soft bodies of beautiful women with luscious skin.

Мягкие тела прекрасных женщин с ароматной кожей...

Make that lovely, luscious, ladies in bikinis!

Очаровательных, соблазнительных леди в бикини!

So red... and ripe and luscious.

Такие красные... и спелые, и сладкие.

You're a luscious Succubus who's true nature is to feed off humans like the rest of us Fae.

Ты соблазнительный суккуб, вполне естественно для тебя питаться людьми, как и для всех феев.

Yes, there they were, blood-red and luscious, as I had seen them the evening before, great bushes of them, massed beneath the open window, encroaching on to the sweep of the drive itself.

Да, так оно и было: кроваво-красные, сочные, они росли сплошной стеной перед открытым окном, вторгаясь даже на подъездную аллею.

Sweetheart, you are beyond luscious.

Солнышко, да ты просто роскошна.

But luscious.

Но сочный.

Sally brought them plates of rice pudding, rich, creamy, and luscious.

Салли принесла тарелки с рисовым пудингом -пряным, жирным и сочным.

You can't argue with those luscious pecs.

Ты не можешь спорить с этими роскошными грудными мышцами.

I’ll call it luscious.

Я назову это сочным.

But beneath the hard crust of the lobster is found a delectable and luscious food.

Но под жесткой скорлупой омара можно найти вкусное, сочное мясо.

There’s so much luscious color.

Здесь так много сочного цвета.