Примеры использования: lunchtime

The morning flew by swiftly. Tracy was planning to use her lunchtime to have her hair done and had made an appointment with Larry Stella Botte.
Утро быстро пролетело. Трейси решила использовать обеденное время, чтобы привести в порядок прическу, и выбрала для этой цели Ларри Ботта.
Now, if you'll excuse me, it's my lunchtime.
А теперь, прошу меня извинить, у меня ленч.
Lunchtime in Manhattan.
Время ланча на Манхэттене.
Either because it was lunchtime or on account of the feast day, there was not a soul in the fields.
По причине обеденного времени или по случаю праздника в полях не попадалось ни души.
Drop by Saturday lunchtime.
Заскакиваю сюда на субботний ленч.
Back on set, it is lunchtime.
Возвращаемся на съемочную площадку, уже время обеда.
The rounds began in the morning and continued almost until lunchtime.
Этот обход у них начался утром, а шёл едва ли не до обеда.
Your vampires seem to think it's lunchtime.
Твоим вампирам кажется, что сейчас время ланча.
After that she accompanied Crale down to the Battery and sat for him until lunchtime, with a couple of breaks to ease her muscles.
Потом она пошла с Крейлом в "сад-батарею" и позировала ему до самого обеда, с некоторыми перерывами для отдыха.
At lunchtime I surprise my customers with aquavit.
Во время ланча я удивил покупателей аквавитом.
My coworkers were wondering why I looked so cheerful as I breezed my way home for the day, especially after looking so grumpy at lunchtime.
Мои коллеги задавались вопросом, почему я выглядел таким жизнерадостным, когда возвращался домой на целый день, особенно после того, как выглядел таким раздраженным в обеденное время.
I came back to the hotel about ten minutes to twelve, went up and got my tennis racquet and went out to the tennis courts where I played tennis until lunchtime."
Без десяти двенадцать я вернулась в отель, зашла к себе за ракеткой и пошла на теннисный корт и играла там до обеда.
It is French lunchtime.
Во Франции сейчас время ланча.
Just tell us where you were yesterday around lunchtime.
Просто скажи, где ты был вчера в обеденное время.
She is up at five every morning to milk, and keeps at it steadily until lunchtime.
Каждое утро она поднимается в пять часов доить коров и работает до ленча.
Time for a lunchtime round-up.
Время для облавы в обеденный перерыв.