Примеры использования: lumps

"If they're ring-shaped and enclose a lagoon they're called atolls, but if they're just a lump of reef risen above the sea they're called cays.
- Которые кольцом, а в середке вода, лагуна, те называются атоллы, а если просто из моря торчит кусок рифа, он риф и есть.
Then they gave someone else blood and missed the vein. A great lump came up on his arm.
А кому-то ввели кровь мимо вены, у него шишка на руке вскочила.
I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold.
Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок.
A lump of plastic with delusions of humanity.
Куча пластика, возомнившая себя человеком.
Then what's that big lump under your covers'?
А что это тогда за бугор у тебя под одеялом?
He pointed at his chest, where a large lump indicated that Scabbers was curled up in his pocket.
Он показал на оттопыренный нагрудный карман -внутри комочком свернулся Струпик.
- Don't lump all those things together.
- Не смешивайте все эти вещи.
He might have stretched out his hand to the sugar basin and taken a lump and apparently dropped it into her cup.
Допустим, он протянул руку к сахарнице, якобы вытащил оттуда кусочек и бросил в ее чашку.
That rotten bulkhead'll give way in a minute, and the damned thing will go down under us like a lump of lead."
Эта гнилая переборка через минуту рухнет, и проклятая посудина вместе с нами пойдет ко дну, словно глыба свинца".
It is the father that becomes the child. A lump of clay never becomes a child.
Отец дает жизнь младенцу, но ком глины никогда не превратится в ребенка.
- Feels like a lump.
- Похоже на припухлость.
They're more often a lump than a sum.
Они скорее масса, чем сумма.
Sally Brent - before you fired her - said it made her laugh with a lump in her throat.
Салли Брент, до того как ты её уволил, сказала, что она смеялась на спектакле, чувствуя комок в горле.
Faber was back there in the steaming lump of tar that had no name or identity now.
Фабер остался там, в не остывшем еще сгустке, которому нет теперь ни имени, ни названия.
The court may make an order for periodical monthly payments or a single payment of a lump sum.
Суд может издать приказ о периодических ежемесячных выплатах или единовременной выплате всей суммы.
Koke lumps long.
Коке длинные комки.