Примеры использования: luminosity

Yeah, we got luminosity of 10 to 34.
Да, мы получили светимости от 10 до 34.
Note in particular the luminosity of the skin tones, giving the young woman an almost... ethereal quality.
Обратите особое внимание на свечение тонов кожи, что придаёт молодой женщине почти... неземной облик.
Cluster observations measure luminosity, size, temperature, and mass.
При наблюдениях кластеров измеряются светимость, размер, температура, масса.
The luminosity in his art might have been an inspiration for Rothko.
Яркость его искусства, возможно, послужила источником вдохновения для Ротко.
They also have a transparent luminosity that recalls antique stone houses.
Они также обладают прозрачным свечением, напоминающим старинные каменные дома.
Paint disports in the tiny crevices between the bars to give an effect of luminosity.
Краска рассеивается в крошечных щелях между прутьями, создавая эффект яркости.
Miss Kirkland has a rare luminosity and an ability to flash into movement without being flashy.
Мисс Киркланд обладает редкой яркостью и способностью переходить в движение, не будучи броской.
Ofili’s describing this kind of equatorial light, how in Trinidad even in the darkness there’s a luminosity.
Офили описывает этот вид экваториального света, как на Тринидаде даже в темноте есть светимость.
The luminosity of the Sun will go up by like 1000 times.
Яркость Солнца увеличится в 1000 раз.
Higher luminosity means more collisions.
Более высокая яркость означает больше столкновений.
They attributed its luminosity to a greater density in that part of the sky.
Они приписали его свечение большой плотности в этой части неба.
But for all its luminosity, the Zukofskys’ life seemed short on warmth.
Но, несмотря на всю свою яркость, в жизни Зукофских, казалось, не хватало тепла.
Several examples call to mind the luminosity in 19th-century landscape traditions.
Несколько примеров напоминают о яркости пейзажных традиций 19-го века.
Certain questions linger: Are angels corporeal, or are they concentrations of luminosity?
Некоторые вопросы остаются нерешенными: являются ли ангелы материальными или они являются концентрациями света?
Part of their strange magic is a palpitating luminosity whose particular meaning floats freely.
Частью их странной магии является трепещущее сияние, чье особое значение свободно распространяется.
Out of a helicopter glided something that was not machine, not animal, not dead, not alive, glowing with a pale green luminosity.
С геликоптера плавно спускалось что-то, не похожее ни на машину, ни на зверя, ни мертвое, ни живое, что-то, излучающее слабый зеленоватый свет.