Примеры использования: luggage carrier

"Did the police search Miss Luadi's luggage?"
— Обыскала ли полиция багаж сеньоры Луади?
"Hence my interest in the contents of the passengers pockets and hand luggage.
Отсюда мой интерес к содержимому карманов пассажиров и их ручной клади.
After a while I carried my bags to the station and deposited them at the luggage office.
Затем, немного подумав, отнес вещи на станцию и сдал их в багажное отделение.
The Fisherman and the carrier.
Рыбак и перевозчик.
The kid was just a carrier.
Ребенок - просто переносчик.
Your... postal carrier personally picks up and packs your packages?
Твой... почтовый курьер лично забирает и упаковывает твои посылки?
"Only her overnight case. She was the victim. Why should they search her luggage?"
— Только шкатулку, куда она складывала вечером драгоценности. Она же жертва. Почему они должны были обыскивать её багаж?
The sacks of provisions and other luggage were placed deep in the hay at the front of the sleigh, under the dashboard, and tied securely.
Мешки с провизией и остальную кладь засунули глубоко в сено, к переду саней, под головки, и там надежно приторочили.
In Sunbury, and at intervals along the road, were dead bodies lying in contorted attitudes, horses as well as men, overturned carts and luggage, all covered thickly with black dust.
В Санбэри и на дороге валялись скорченные трупы людей и лошадей, опрокинутые повозки и разбросанная поклажа; все было покрыто слоем черной пыли.
"I want to buy some luggage for my husband."
— Мне надо купить чемодан для мужа.
Crump came in to fetch down her luggage.
Вошел Крамп и забрал вещи.
This creature comes from outside our solar system and is a carrier of contagion.
Это существо пришло из-за пределов нашей солнечной системы и является носителем инфекции.
To that purpose, the aircraft carrier Valiant is en route.
Для этого к нам направляется авианосец "Вэлиант".
He was very anxious for me to kill somebody, but there wasn't the shadow of a carrier near.
Парню очень хотелось, чтобы я кого-нибудь убил, но нигде не видно было даже тени носильщиков.
Floating on before me, the child led the way to a wharf crowded with travelers and their luggage.
Порхая передо мной, ребенок указывал путь к пристани, заполненной путешественниками и их поклажей.
"I'd better get my luggage dusted off.
- Ладно, пойду-ка я сотру пыль с чемоданов.