Примеры использования: low was

The house was low, was once white with a deep front porch and green shutters, but had long ago darkened to the color of the slate-gray yard around it.
Дом был низкий, когда-то выбелен извёсткой, с большой верандой и зелёными ставнями, но давным-давно уже облез и стал таким же грязно-серым, как и весь двор.
Of the three groups, only the Low are never even temporarily successful in achieving their aims.
Из трех групп только низшим никогда не удается достичь своих целей, даже на время.
If the level of the trailing stop is too low, there is a high probability that the order will close at the slightest price noise.
Если уровень трейлинг стопа будет слишком маленьким, высока вероятность того, что ордер будет закрыть при малейшем ценовом шуме.
Finding the first element in the lower dimension is easy.
Найти первый элемент в нижнем измерении несложно.
The events I'm interested in are relatively infrequent, so a low-performance technique is OK.
События, которые меня интересуют, относительно редки, так что низкоэффективная техника - это нормально.
However, I can generally say that low cardinality flags are probably not good candidates for indexes.
Однако в целом я могу сказать, что флаги с низкой мощностью, вероятно, не являются хорошими кандидатами для индексов.
As the above shows, low-level performance is a ridiculously complex subject, and it's very easy to write "optimizations" that result in far slower code.
Как показано выше, низкоуровневая производительность - это смехотворно сложная тема, и очень легко написать "оптимизации", которые приводят к гораздо более медленному коду.
Beside the vaudeville aspirants, another group, which was also taking advantage of the uproar to talk low, was discussing a duel.
Неподалеку от начинающих водевилистов другая пара, тоже воспользовавшись шумом, вполголоса обсуждала условия дуэли.
How low are the supplies?
Насколько малы запасы?
Even at a lower level, this is not that easy to do.
Даже на более низком уровне это не так просто сделать.
You ASSUME that the lower byte is the byte you need.
Вы ПРЕДПОЛАГАЕТЕ, что младший байт - это тот байт, который вам нужен.
Low latency is typically required for client applications.
Для клиентских приложений обычно требуется низкая задержка.
If you want to use a lower bound that is not equal to 1 then you can use the following formula.
Если вы хотите использовать нижнюю границу, которая не равна 1, вы можете использовать следующую формулу.
In systems programming it is common to need a memory address to be aligned to a certain number of bytes -- that is, several lowest-order bits are zero.
В системном программировании обычно требуется, чтобы адрес памяти был выровнен с определенным количеством байтов, то есть несколько битов младшего порядка равны нулю.
The story of Bubeshko, who had set the bar too low, was told once again, this time specifically for Ostap's sake.
История с Бубешко, преуменьшившим планы, была рассказана вторично, на этот раз специально для Остапа.
The other side argued that, for people mired in poverty, no price – however low – was affordable.
Другая сторона доказывала, что для людей, живущих в крайней нищете, неприемлема никакая цена, даже низкая.