Примеры использования: low wages

Areas with low wages voted out.
Районы с низкой заработной платой проголосовали против.
Complaints about low wages were ignored.
Жалобы на низкую заработную плату были проигнорированы.
Meanwhile, though, low wages have a down side.
Между тем, однако, у низкой заработной платы есть и обратная сторона.
Most immigrants end up doing odd jobs for low wages.
Большинство иммигрантов заканчивают тем, что выполняют случайную работу за низкую заработную плату.
Low wages are the only way they can sell on world markets.
Низкая заработная плата - единственный способ, которым они могут продаваться на мировых рынках.
I know low wages.
Знаю, что такое маленькая зарплата.
It is a difficult problem, I mean low profitability and, as a result, low wages.
Это непростой вопрос, имею в виду низкую рентабельность и невысокую, исходя из этого, заработную плату.
When there was work for a man, ten men fought for it-fought with a low wage.
Когда где-нибудь находилась работа на одного, за нее дрались десятеро - дрались тем, что сбивали плату за труд.
Low wages means low purchasing power.
Низкая заработная плата означает низкую покупательную способность.
Farm labourers had low wages and long hours.
У сельскохозяйственных рабочих была низкая заработная плата и долгий рабочий день.
Do we want high skills or do we want low wages?
Хотим ли мы высокой квалификации или хотим низкой заработной платы?
Two-thirds of the arrivals get jobs, many at low wages.
Две трети прибывших получают работу, многие с низкой зарплатой.
Most are doing the best job they can, on painfully low wages.
Большинство из них делают лучшую работу, на которую они способны, за мучительно низкую заработную плату.
Her husband works for very low wages in a factory.
Ее муж получает очень низкую зарплату на заводе.
Many of these contracting companies do not provide proper benefits for workers and pay extremely low wages.
Многие из этих под-рядных организаций не предоставляют рабочим надлежащих льгот и пособий и платят крайне низкую заработную плату.
This isn't surprising as the fishermen in the Philippines belong to the lowest wage earners in the country, earning about 25 US dollars for a week's work.
Это неудивительно, поскольку рыбаки на Филиппинах принадлежат к одной из наимнее оплачиваемых профессий в стране, зарабатывая около 25 долларов США за неделю работы.