Примеры использования: lovingly

"How much might you call a pile?" Bettles demanded from beneath, his arms clutched lovingly around Daylight's legs.
- А сколько это, к примеру, настоящее богатство?- спросил Беттлз, нежно обнимая колени Харниша.
Kate smiled lovingly. "What?"
- Что же? - ласково улыбнулась Кейт.
Her elegant "crush"! She had planned it so lovingly and so few old friends and no old enemies had been there to see how wonderful it was!
Эту изысканную "толкучку" она с такой любовью продумала, а старых друзей, которые могли бы оценить прием, пришло совсем мало и ни одного не пришло старого врага!
More lovingly or less?
С большей любовью или меньше?
He would have enjoyed gratifying the foolish notions of some soft little person and scolding her lovingly for her stupidity and extravagance.
Ему бы даже доставило удовольствие исполнять всякие нелепые желания милого маленького существа и потом любовно журить женушку за глупость и расточительство.
The old lady sorrowfully shakes her head, and taking one of his powerful hands, lays it lovingly upon her shoulder.
Старая мать скорбно качает головой и, взяв его сильную руку, с любовью кладет ее себе на плечо.
Lovingly remembered today.
С любовью вспоминается сегодняшний день.
He began talking at once of the house and passed his hand lovingly over the balusters.
Он сразу же заговорил о доме и любовно провел рукой по перилам лестницы.
For several minutes we said nothing, but then at last she held back a little, and we looked lovingly into each other's eyes.
Несколько минут мы молчали. Потом она чуть отодвинулась, и мы любовно вгляделись друг другу в глаза.
"gazing lovingly into her eyes"?
"засматривался влюбленно в ее глаза"?
Oh, Agnes!" she said lovingly, blinking at the doll lying there in a tattered nest.
Ой, Агнес! - говорит она с нежностью и мигает, не веря глазам: в растрепанном бумажном гнезде лежит кукла.
High above the ground rose Manya's head pressed lovingly against the snake's cheek.
Высоко над землей взметнулась голова Мани, нежно прижавшись к змеиной щеке.
Jennie laid her hand lovingly on her mother's shoulder.
Дженни ласково обняла мать за плечи.
"Prawn," he said lovingly, taking her bigger suitcase and tucking her free arm in his.
- Балда, - сказал он с нежностью, подхватил тот ее чемодан, что был побольше, свободной рукой взял сестру под руку.
And they kissed lovingly.
И они нежно поцеловались.
And he laid his hand lovingly upon my head.
- И он ласково положил руку мне на голову.