Примеры использования: love you like

I love you like a brother.

Я люблю тебя, как брата.

I love you like crazy.

Я безумно люблю тебя.

No one will ever love you like me. . . .

Никто никогда не будет любить тебя так, как я. ...

I love you like my own daughter.

Я люблю вас как свою дочь.

To my boys, Wayne, the coaching staff, I love you like brothers.

Моим мальчикам, Уэйну, тренерскому штабу, я люблю вас как братьев.

Melanie loves you so much, not just because you were Charlie's wife, but because-well, because you're you and she loves you like a sister.

Мелани очень любит вас, и не только потому, что вы были женой Чарли, но и потому.., потому что вы - это вы. Она любит вас, как сестру.

My darling, I love you like...

Я люблю тебя, как...

You know I love you like a son.

Ты знаешь, я люблю тебя, как сына.

I love you like my own.

Я люблю вас как своих.

I love you like a brother and I wish to make you a present."

Я вас люблю, как родного брата, и хочу вам сделать подарок".

No one will love you like me.

Никто не будет любить тебя так, как я.

- He loves you like a mother.

- Он вас любит как мать.

I will always love you like a daughter.

Я всегда буду любить тебя как дочь.

Mr. Lee came into his office every day, gave him a hug and whispered into his ear, “You know, I love you like a brother,” Mr. Dimon recalled.

Мистер Ли каждый день приходил к нему в офис, обнимал его и шептал на ухо: “Знаешь, я люблю тебя как брата”, - вспоминал мистер Даймон.

The affection of the people is marvellous and I have always told my son: 'You can go anywhere, but nobody will love you like they do at Napoli.'

Любовь людей удивительна, и я всегда говорил своему сыну: "Ты можешь поехать куда угодно, но никто не будет любить тебя так, как в Наполи".

I started a support organization for women of color called Love You Like a Sister in hopes that no one would have to face situations like mine alone.

Я основала организацию поддержки цветных женщин под названием "Люблю тебя как сестру" в надежде, что никому не придется сталкиваться с ситуациями, подобными моей, в одиночку.