Примеры использования: love me

What have I done to deserve so much from Thee, and from the people who love me better than they love anyone else?

Что я сделал, чем заслужил столько милостей от тебя и от людей, которые любят меня, как никого другого?

He would never love me because of Rebecca.

Он никогда не полюбит меня из-за нее.

"No," she whispered, almost unconsciously it seemed; "he didn't love me."

- Нет, - прошептала она как бы невольно, - не любил.

I love thee as I love liberty and dignity and the rights of all men to work and not be hungry.

Я люблю тебя так, как я люблю свободу, и человеческое достоинство, и право каждого работать и не голодать.

She has accepted my love I have accepted her friendship.

"Она приняла мою любовь, я принял ее дружбу."

'How could I ask you to love me when I knew you loved Rebecca still?'

- Как могла просить тебя о любви, когда я знала, что ты все еще любишь Ребекку?

No, let's make normal love, me on top if that's all right?

Нет, давай займемся нормальной любовью, я сверху, если ты не против?

"Joe, do you love me?"

"Meggie, if you love me, tell me!"

- Мэгги, если ты меня любишь, скажи мне, что случилось!

You can't help it if you love me.

Что же вы можете поделать, если меня полюбили?

Working cases together is why she fell in love with me.

Она влюбилась в меня, когда мы раскрывали вместе убийства.

Just imagine, Madam Barsukova, that this woman is in love with me like a cat.

Представьте себе, мадам Барсукова, что эта женщина в меня влюблена, как кошка.

I love football but I like winter sports much better.

Мне нравится футбол, но больше я люблю зимние виды спорта.

Tamawaki would only ever make love to me in the moonlight.

Тамаваки занимался со мной любовью исключительно при свете луны.

I'm asking only one thing: do you love me as much as I love you?"

Я ведь спрашиваю вас только об одном: любите ли вы меня так же, как я люблю вас?

So you could not love me?

Следовательно, вы не можете полюбить меня.