Примеры использования: love i

Look at me, say one word to me ... I love ... I love you . . . believe me."
Посмотрите на меня, скажите мне одно слово... Я люблю... я люблю вас... поверьте же мне!
She has accepted my love I have accepted her friendship.
"Она приняла мою любовь, я принял ее дружбу."
I gave Manami every bit of love I had.
Я отдала Манами всю свою любовь.
I love football but I like winter sports much better.
Мне нравится футбол, но больше я люблю зимние виды спорта.
"Then you will love me. If you are young, I will be your comrade; if you are old, I will be your son.
- Так вы полюбите меня: если вы молоды, я буду вашим товарищем; если вы старик, я буду вашим сыном.
Working cases together is why she fell in love with me.
Она влюбилась в меня, когда мы раскрывали вместе убийства.
I'm asking only one thing: do you love me as much as I love you?"
Я ведь спрашиваю вас только об одном: любите ли вы меня так же, как я люблю вас?
You swallowed it for love of me or penance?
Ты проглотила его из любви ко мне или по епитимье?
"Maria, I love thee and thou art so lovely and so wonderful and so beautiful and it does such things to me to be with thee that I feel as though I wanted to die when I am loving thee."
- Я тебя люблю, Мария, и ты такая чудесная, и такая красивая, и такая удивительная, что, когда я с тобой, мне хочется умереть, так я тебя люблю.
He sat up and looked blankly out of the window. 'You do love me, don't you?' she asked calmly.
Он сел и тупо уставился в окно. - Ты ведь меня любишь? - спросила она спокойно.
And to think once you actually had the temerity to offer to make love to me!
А еще имел наглость когда-то предложить мне заняться любовью!
I love thee as I love liberty and dignity and the rights of all men to work and not be hungry.
Я люблю тебя так, как я люблю свободу, и человеческое достоинство, и право каждого работать и не голодать.
Just imagine, Madam Barsukova, that this woman is in love with me like a cat.
Представьте себе, мадам Барсукова, что эта женщина в меня влюблена, как кошка.
Because I was never given that love, I don't know how to show it myself.
Поскольку мне никогда не дарили этой любви, я сам не знаю, как ее проявить.
'I don't think anyone has ever been so much in love with me as you were.'
- Меня никто никогда не любил так, как вы.
"You must love me, Robby. Very much. I need lots of love.
- Ты должен меня очень любить, Робби.