Примеры использования: losing it

Did she lose it in the Bureau of Secretarial Studies?

Не в бюро ли она их потеряла?

How had she lost it?

If I don't pay them, I'll--we'll lose Tara and we just can't lose it!

Если я их не заплачу, я... мы потеряем Тару, а нам просто невозможно ее лишиться!

Nor is he ever in much danger of losing it.

И ему никогда не грозит большая опасность потерять его.

I shall not lose it again.'

И уже никогда не потеряю.

Then I lost it.

And almost lost it.

И чуть ее не лишился.

I had to be patient and keep my cool instead of losing it.

Я должен был быть терпеливым и сохранять хладнокровие, вместо того чтобы потерять его.

In fact, I'd grown so accustomed to it that I started to panic at the prospect of losing it.

Я так к нему привыкла, что начинала паниковать при мысли, что потеряю его.

"It just happened. I took it and lost it at cards.

-Так вот, взял да и проиграл.

"Nobody stole the company. Uncle Bernie would have lost it anyway.

- Никто не воровал у него компанию, дядя Берни все равно бы ее потерял.

I'm losing it. haha.

But he felt so good after fainting that he did not want to part with this feeling of lightness and was afraid to lose it.

Но ему было так хорошо после обморока, что он не хотел расставаться с этим чувством легкости и боялся потерять его.

We had lost it all!

You might lose it.

Вы можете ее просто потерять.

Once the request is sent to the server, the client loses control over it.

Как только запрос отправляется на сервер, клиент теряет над ним контроль.