Примеры использования: lose control

When did I lose control here?
Когда я потерял контроль?
He really needed the toilet, so he left me at the wheel and I started to lose control.
Ему сильно прикрутило, так что он посадил меня за руль и я начал терять контроль.
But she didn't lose control.
Но не потеряла самообладания.
You lost all control.
Ты утратил всякий контроль.
He could lose control at any minute.
Он мог потерять контроль в любой момент.
All I want is for you not to lose control of your life.
Я хочу лишь, чтобы ты не теряла контроль над своей жизнью.
Again I lost control of myself and set up a mad howling for help.
Я вновь потерял самообладание и громко заревел о помощи.
You lost control.
Вы утратили контроль.
There may be something in the ruins that caused us to lose control of our ship.
Возможно, среди руин есть нечто, из-за чего наш корабль потерял управление.
Mr President, you are about to lose control of your own forces.
Г. Президент, вы теряете управление над вашими собственными войсками.
Having lulled Patrick Redfern into security, I turned on him and did my utmost to make him lose his self-control.
Дав Редферну понять, что он вне подозрений, я неожиданно обрушился на него, чтобы заставить его потерять свое самообладание.
A default would have made him lose control of the company.
Дефолт заставил бы его потерять контроль над компанией.
The front-end damage indicates that it struck the other vehicle multiple times, causing it to lose control and flip over.
Повреждения передней части указывают, что он ударился о другую машину несколько раз, потерял управление и перевернулся.
You know what they tell you to do when you're driving on a slippery surface and you lose control?
Знаешь, что нужно делать, когда ведешь машину по скользкой поверхности и теряешь управление?
She was not angry with Tom, but deeply hurt; she was exasperated with herself because she had so lost control over her feelings.
Джулия не сердилась на Тома, но была глубоко уязвлена; сердилась она на себя за то, что потеряла над собой власть.
What is typical is that people lose control of their body and just slide on to the floor.
Что типично, так это то, что люди теряют контроль над своим телом и просто сползают на пол.