Примеры использования: lops

The thief is about to lop off the length of an axle from the trunk, but Yudushka has decided that the moment has come.
Хочет мужик отрубить от комля, сколько на ось надобно, но Иудушка уж решил, что настоящий момент наступил.
Lop his hands off!
Отрубите ему руки!
Let's give Kol a little longer to decide before we lop off his head, hmm?
Давай дадим Колу немного времени на раздумья, прежде чем отрубим ему голову?
Would he lop off the head of a king ordained by God?
Смог бы он отрубить голову королю, согласно воли Бога?
Maybe I should just lop off three fingers.
Может я должен отрубить лишь три пальца.
Blood spatter indicates that the killer first lopped off the victim's hand, then took the big swing.
Брызги крови указывают, что убийца сначала отрубил руку жертвы, затем сделал большой взмах.
Did I get my head lopped off by one of those Mahdi savages?
Снилось, что мне отрубил башку один из этих магометанских головорезов?
So I lopped it off at the wrist.
Поэтому мне пришлось отрубить ее.
Officials said that cape scal lops, fin fish and lobsters wer unaffected by the lethal algae.
Официальные лица заявили, что мыс чешуйчатый, плавниковая рыба и омары не пострадали от смертоносных водорослей.
She also calls clinics to ask for discounted treatment; sometimes a doctor lops a few thousand off the bill.
Она также звонит в клиники, чтобы попросить лечение со скидкой; иногда врач скидывает несколько тысяч со счета.
He also lops off any hits in excess of 8,000 at-bats to free hitters of what might be called the Hank Aaron curse.
Он также отбрасывает любые удары, превышающие 8000 ударов, чтобы освободить нападающих от того, что можно было бы назвать проклятием Хэнка Аарона.
$437,000,000 BUDGET ADOPTED FOR CITY; FEW LOSE PAY RISES; Last-Minute Pruning Lops $3,903,557 Off Various Sums Asked For.
БЮДЖЕТ В РАЗМЕРЕ 437 000 000 ДОЛЛАРОВ, ПРИНЯТЫЙ ДЛЯ ГОРОДА; НЕМНОГИЕ ТЕРЯЮТ ПОВЫШЕНИЕ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ; Сокращение В Последнюю Минуту Сокращает 3 903 557 Долларов С Различных Запрошенных Сумм.
Lop-sided grins?
Кривобокие ухмылки?
200 Feet Lopped Off Astern.
200 Футов Оборвалось За Кормой.
This is a lop-sided rivalry.
Это одностороннее соперничество.
Cool weapons, ugly monsters and lopped-off limbs.
Крутое оружие, уродливые монстры и отрубленные конечности.