Примеры использования: looter

Only one fatality, a looter.
Только один со смертельным исходом, мародер.
China 'green champion at home, but looter abroad'
Китай "зеленый чемпион дома, но мародер за границей"
My father enchanted objects so that what might be a useless piece of wood in the hands of a looter would become magical in his.
Мой отец заколдовывал вещи так, что в руках грабителей они были лишь куском дерева, а в его - магическим предметом.
- I'm not a looter.
- Но я совсем не мародер.
"I will explain it to you," said a looter, Mazen Qasas, 34, a vendor.
"Я вам это объясню", - сказал мародер, 34-летний Мазен Касас, продавец.
Yet he could not talk to Cowperwood as he now saw or as he would to the average second-story burglar, store-looter, pickpocket, and plain cheap thief and swindler.
Он отлично понимал, что с Каупервудом нельзя говорить, как с каким-нибудь взломщиком, грабителем, карманником или же простым воришкой и мошенником.
I've just never met a looter with your kind of dedication and endurance.
Первый раз встречаю мародёра с такой выносливостью и преданностью своему делу.
In an action that April at the home of a ringleader, one looter was fatally wounded in a shootout.
В ходе апрельской акции в доме главаря один мародер был смертельно ранен в перестрелке.
Cool, Larry the Looter.
Круто, "Ларри-грабитель"!
I just said I'm not a looter.
Говорю, я не мародер!
“I will explain it to you,” said one looter, Mazen Qasas, a vendor.
“Я объясню вам это”, - сказал один мародер, Мазен Касас, продавец.
No looter could miss this glimmer.
Ни один грабитель бы не пропустил эту блестяшку.
Then you're simply a looter.
Тогда он просто мародер.
"I want to make sure every looter knows they will go directly to Angola prison," he said.
"Я хочу убедиться, что каждый мародер знает, что он отправится прямо в тюрьму Анголы", - сказал он.
Most traders these days are looters and no-good son-of-a-bitches.
Большинство торговцев в наши дни грабители и чертовы сукины дети.
I didn't want your mum to look like a looter.
Не хотел, чтобы твою маму вспоминали как мародёра.