Примеры использования: loose fittin

A T-shirt, very short sleeves, loose slacks, loose underpants, foot socks, open sandals.
Рубашку с короткими рукавами, свободное нижнее белье, носки и открытые сандалии.
Killer stood there, loose gravel on the rooftop.
Убийца стоял там, сыпучий гравий на крыше.
The beds on Disturbed are all out of tune, too taut or too loose.
Кровати в буйном все расстроены - эти сетки слишком тугие, те слишком слабые.
Actually, it took a full day to rest and unstiffen, to wash and get clean, to obtain new clothes (satiny and rather loose, in the style of Wye), and to sleep a good deal.
Весь остаток дня ушел на то, чтобы умыться, привести себя в порядок, привыкнуть к новой одежде (атласной и свободной, как было принято на Вие) и немного поспать.
Remember, even near holy sites there are brothels and plenty of loose-tongued officials who visit them.
Помните, что даже вблизи святых мест есть бордели и много сыпучих на язык чиновников, которые посещают их.
To do so, you must have a coadjutor: not a brother-that is a loose tie-but a husband.
Чтобы это осуществить, вам необходим сотрудник: не брат - это слишком слабые узы, -но супруг.
She had donned a loose wrapper and was sitting in a chair by the window looking out across the invisible Home Paddock, but her head turned to watch him walk to the bed, sit on its edge.
Мэгги в свободном халатике сидела у окна, глядя в темноту, но тотчас повернула голову и смотрела, как он вошел и сел на край кровати.
No loose ends.
Никаких незакреплённых концов.
After a long climb through loose soil, using the solid bulk of the hull to support myself, I reached the top of the wall of dirt.
После долгого карабканья по рыхлому песку, отталкиваясь от махины снаряда как от опоры, я наконец вылез на верх грунтового вала.
I was thinking more a loose floorboard or...
Я думал о незакрепленной доске в полу или...
Mrs. Goshen is looking for a Turkish loose tea, an orange pekoe or mint melody.
Госпожа Гошен хочет турецкого рассыпного чая, оранжевого пеко или мятную мелодию.
There was no turf, and the loose mould was baked hard and smooth, evidently by the sole of a boot or shoe.
Травы там не было, и рыхлая земля была совершенно утоптана, судя по всему -подошвами сапог или ботинок.
Please buckle up and secure any loose items.
Пожалуйста, пристегнитесь и поверьте незакреплённые предметы.
You said Endo was drinking loose leaf tea.
Вы сказали, Эндо пил рассыпной листовой чай.
Being alone, and conscious two yards of loose earth was the sole barrier between us, I said to myself-'I'll have her in my arms again!
Оставшись с ней один и сознавая, что между нами преградой только два ярда рыхлой земли, я сказал себе: "Я снова заключу ее в объятия!
Loose connection!
Слабое соединение!