Примеры использования: loop in

"The ray described a loop in the air and then descended on the bows of our ship.
Луч описал петлю в воздухе и упал на носовую часть нашего пакетбота.
Send me the coordinates and I'll loop in Carlos.
Отправь мне координаты, а я сообщу Карлосу.
It is important to note that no one is suggesting that parents be kept out of the loop in such a crucial matter.
Важно отметить, что никто не предлагает держать родителей в курсе такого важного вопроса.
Are you looking to do a loop in this code?
Вы хотите выполнить цикл в этом коде?
It breaks the loop in which it is written.
Это разрывает цикл, в котором оно записано.
I can see how you'd loop in that fashion...
Я представляю, как бы вы поступили таким образом...
It turns out there's a dead loop in my application.
Оказывается, в моем приложении есть мертвый цикл.
Basically, every loop in my program is "independent".
По сути, каждый цикл в моей программе является "независимым".
I'll loop in the other agents.
Я подключу других агентов.
I use a loop in my code just for testing.
Я использую цикл в своем коде только для тестирования.
I'll loop in my guys.
Я сообщу своим ребятам.
There has always been a feedback loop in journalism — letters to the editor, the phone and more recently e-mail messages.
В журналистике всегда существовала обратная связь — письма в редакцию, телефонные звонки, а в последнее время и сообщения электронной почты.
That cold was drawn into the interior of the country by a loop in a current called the jet stream that allowed Arctic air to spill southward.
Этот холод был втянут в глубь страны петлей в потоке, называемом реактивным потоком, который позволял арктическому воздуху распространяться на юг.
Private ferry operators said they welcomed the idea but expressed caution, saying public subsidies might be required to sustain the loop in its early years.
Частные паромные операторы заявили, что приветствуют эту идею, но выразили осторожность, заявив, что для поддержания цикла в первые годы могут потребоваться государственные субсидии.
Wallowing in her memories of Malcolm, she replays scenes from their past on an endless loop in her head, torturing herself with the recollections of all she has lost.
Погружаясь в воспоминания о Малкольме, она бесконечно прокручивает в голове сцены из их прошлого, мучая себя воспоминаниями обо всем, что она потеряла.
From the resulting throw, Wood loops in a cross from the right.
Из полученного броска Вуд делает крестовую петлю справа.