Примеры использования: looks like you

Looks like you came to play hardball.
Похоже, ты собираешься играть по-жесткому.
Can you deny that he looks like you?
Неужели ты станешь отрицать, что он так похож на тебя?
No, they all looked like you.
Нет, они выглядели как ты.
"Looks like you need a new set of wheels, Mr. Champion," she teased.
"Похоже, вам нужен новый комплект колес, мистер Чемпион", - поддразнила она.
Looks like you won Blair's contest.
Похоже, вы выиграли конкурс Блэр.
Looks like you were right about that lead.
Кажется, ты был прав насчет той зацепки.
Everyone knows what this looks like: You can’t talk about the affair, and you can’t talk about not talking about it.
Все знают, как это выглядит: вы не можете говорить о романе, и вы не можете говорить о том, чтобы не говорить об этом.
Looks like you got some major radiator problems.
Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором.
Looks like you need a ride, huh?
Похоже, вас стоит подвезти.
Looks like you just nailed your future."
Кажется ты познал свое будущее.
Looks Like You must leave all houses alone...
Похоже, Вы должны оставить все дома в покое...
Looks like you got a spaceship in your...
Похоже, что у тебя тут космический корабль в...
- He looks just like you, baby!
— Он похож на тебя, малыш!
It looks like you are storing epoch timestamps.
Похоже, вы храните временные метки эпохи.
"Looks like you found it again."
Похоже, ты опять его нашёл.
You mean the three that looked like you?
Те трое, что похожи на тебя?