Примеры использования: looking over

Cowperwood at the time was in his den looking over some private papers.
Сам хозяин в это время был наверху, в своем кабинете, занятый просмотром каких-то бумаг.
He looked over at the alarm clock. It was now two o’clock in the morning.
Он взглянул на часы. Было уже два ночи.
Look over there!
Посмотри там!
Look over here.
Смотри сюда.
Look over there.
Смотрите туда.
Filby sat behind him, looking over his shoulder.
Филби уселся позади и смотрел через его плечо.
Or am i looking over another form of solution?
Или я ищу другую форму решения?
Amaryl looked it over, frowned, and thought about it.
Амариль взглянул, нахмурился и задумался.
Langdon looked over at one of the cleats.
Лэнгдон посмотрел на один из зажимов.
Langdon looked over.
Лэнгдон оглянулся.
Look over there.
Посмотрите туда.
Look over here!
Посмотри сюда!
"I've been looking over your record," the warden began.
— Я просмотрел ваше дело, — начал начальник.
They're not particularly interested in looking over my shoulder to see if I write about them.
Им не особенно интересно заглядывать мне через плечо, чтобы посмотреть, пишу ли я о них.
He looked over at McMurphy's corner.
Он посмотрел в угол, где обычно сидел Макмерфи.
I looked over to the Radley Place, expecting to see its phantom occupant sunning himself in the swing.
Я оглянулась на дом Рэдли - вдруг его таинственный обитатель вылез подышать свежим воздухом?