Примеры использования: looking forward to

I was looking forward to sharing it.

We are looking forward to the finalization of this project.

Мы с нетерпением ожидаем окончательной реализации этого проекта.

We are looking forward to productive talks.

Мы надеемся на продуктивные переговоры.

In deep sorrow, he turned and looked forward to the open sea.

В глубокой печали он обернулся и стал смотреть вперед, в открытое море.

So, you looking forward to school today?

ну как, не терпится в школу?

I look forward to seeing you again at dinner, Herr Cord."

Надеюсь снова увидеть вас на обеде, герр Корд.

Looking forward to it, Mr. President.

С нетерпением жду этого, господин Президент.

I'm a life-long learner, so I'm looking forward to some great discussions!

Я учусь всю жизнь, поэтому с нетерпением жду замечательных дискуссий!

"On the contrary, Mrs. Blackwell, you have no idea how much I've been looking forward to this moment."

- Наоборот, миссис Блэкуэлл, вы даже не представляете, как я ждал этой минуты.

We are looking forward to constructively participating in discussions on the draft.

Мы рассчитываем на конструктивное участие в дискуссиях по проекту.

Okay, I look forward to it.

I was looking forward to my embolectomy.

Я ждал с нетерпением моей эмболэктомии.

Nothing to look forward to but abject poverty.

Ее может ожидать только презренная нищета.

Mr Bates is looking forward to it.

Мистер Бейтс предвкушает удовольствие.

I've enjoyed this day and looking forward to this press conference.

Я наслаждался этим днем и с нетерпением жду этой пресс-конференции.

"Looking forward to the dance."