Примеры использования: looking for job

She could feel her cheeks burning. "I'm not a criminal. I came here looking for a job."
Она почувствовала, что краснеет. — Я не преступница. Я пришла сюда искать работу.
That's what it'll be - Francon & Bennett, while you'll be pounding the pavements looking for a job!
Так оно и будет. "Франкон и Беннет". А ты будешь обивать пороги в поисках работы!
If that doesn't work, look for a job outside of management.
Если это не сработает, поищите работу вне руководства.
-You looking for a job?
"I'm looking for jobs."
When you can produce stuff like this, you won't find it necessary to look for a job.
Когда научитесь создавать нечто подобное, у вас больше не будет необходимости искать работу.
I’m actively looking for a new job.
Я активно ищу новую работу.
And she's encouraged them to live at home and not go out and look for jobs.
Она поощряет их желание оставаться дома, никуда не выходить и не искать работу.
Are you looking for another job?
- Ты еще какую-то работу ищешь?
''Politicians are on the take and looking for job security,'' he writes.
"Политики берут взятки и ищут гарантии занятости", - пишет он.
"You'll be looking for another job soon, I suppose?"
- Насколько я понимаю, вы собираетесь искать новую работу?
Put our employees out on the streets looking for jobs?
Выгнать служащих на улицу в поисках работы?
If you are looking for a relaxing job where you can work 8-5 Monday through Friday, then this is not the job for you.
Если вы ищете спокойную работу, где вы могли бы работать с 8-5 с понедельника по пятницу, то эта работа не для вас.
In fact, you'd be out on the street, Officer Wheelock, looking for a job.
Вернее сказать, вы будете гранить мостовую, офицер Уилок, в поисках работы.
Being a "jack of all trades" can be a disadvantage when you are looking for a new job, because you lack expertise in any field.
Быть "мастером на все руки" может быть недостатком, когда вы ищете новую работу, потому что вам не хватает опыта в какой-либо области.
Start looking for a job.