Примеры использования: looking for a

We're looking for a man named Carl Smikers.
Мы ищем человека по имени Карл Смикерс.
In the three other cases you will be shown a heap of paper and you will look for this page of the Times among it.
Но в трех остальных гостиницах тебе покажут груду бумаг, среди которых ты и поищешь эту страницу.
We are in the middle of negotiations with different labels, and we are looking for a right label for it.
Мы сейчас в процессе переговоров с различными лейблами, ищем для его издания подходящую компанию.
In 2013, Mr. Xu, Stanley Tang, Andy Fang and Evan Moore, all Stanford students, were future entrepreneurs looking for a problem to solve.
В 2013 году г-н Сюй, Стэнли Тан, Энди Фанг и Эван Мур, все студенты Стэнфорда, были будущими предпринимателями, которые искали проблему для решения.
I'm looking for a Dr. Zoe Hart, beloved small town G.P.
Я ищу доктора Зоуи Харт, всеми любимого врача в маленьком городе.
i'll look for him. maybe he's with my date.
Я поищу его, может он с моим парнем.
In this solution, a small business is looking for a cloud-only solution to manage mobile devices and computers.
В этом решении небольшая компания ищет решение для управления мобильными устройствами и компьютерами, целиком размещенное в облаке.
The police in Tampa said Thursday that they were looking for a “person of interest” who was seen in grainy videos near where Mr. Mitchell was shot on Oct.
Полиция Тампы заявила в четверг, что они ищут “заинтересованное лицо”, которое было замечено на зернистых видео рядом с тем местом, где мистер Митчелл был застрелен в октябре.
“The revolution” is people, out on the street and “looking for a brighter day.”
«Революция» – это люди, вышедшие на улицу «в поиске светлого дня».
We must be there at 7 p.m. They will look for me...
Мы должны быть там в 7 вечера Они будут ждать меня...
We are also looking for a producer to final mix our album.
Мы также подыскиваем продюсера для окончательного микширования альбома.
I can see how to add a list page header, but I am looking for a list header.
Я вижу, как добавить заголовок страницы списка, но я ищу заголовок списка.
During the year that followed, they cruised the ocean separately, looking for fish.
В течении следующего года, они по одиночке пересекли океан, в поисках рыбы.
"Enjoy this track and look for more news on this recording, me and the band in general later this year or in early 2014.
Наслаждайтесь этим треком и ждите новостей об этой записи, обо мне и о группе в целом в конце этого года или в начале следующего.
We’re actively looking for a company to actually release this thing properly.
Мы активно подыскиваем компанию, которая сможет выпустить альбом надлежащим образом.
Our wiki is cluttered with pages, and we are looking for a way to organize them better.
Наша вики-страница загромождена страницами, и мы ищем способ их лучшей организации.