Примеры использования: looking away

Vittoria looked away.
Виттория отвернулась, не зная, что на это ответить.
"Hello, Margaret." She flushed and looked away.
Джейми поздоровался, но девушка, покраснев, отвела глаза.
He seemed uncomfortable; he cleared his throat and looked away.
Казалось, ему не по себе; он откашлялся и посмотрел в сторону.
He looked away from her so she could not read his eyes.
Он отвел глаза, чтобы девушка не смогла прочесть его мысли.
Were the children looking away?
Дети смотрели в сторону?
She looked away.
Мэгги отвернулась.
Mrs. Merriweather reddened, glanced at me, and looked away.
Миссис Мерриуэзер покраснела, глянула на меня и отвела глаза.
She looked away in sudden embarrassment.
Руфь смущенно посмотрела в сторону.
In the dim light he could see that she was looking away from him.
- В слабом свете старик видел ее профиль, она смотрела в сторону.
'Ay!' he replied, looking away into the wood.
- Да уж, - и он отвел взгляд в сторону леса.
She is looking away up the road, in the direction of Jefferson.
Она смотрит на дорогу, туда, где Джефферсон.
"I'm sorry ... " Keating whispered, looking away.
- Извини, - прошептал Китинг, глядя в сторону.
Perfectionists look away!!
Перфекционисты отводят взгляд!!
The sniper looked away but his lips tightened.
Снайпер смотрел в сторону, но губы у него сжались плотнее.
He looked at Harry, who did not look away.
Он посмотрел на Гарри, и тот не отвёл взгляда.
I looked away from the man with the whip, hoping he would lose interest in me.
Я даже не смотрел на пилота с бичом, надеясь в душе, что он потеряет ко мне интерес.