Примеры использования: look what

Look what Mr. Cord brought me!"
Посмотри, что мне принес мистер Корд.
"Just look what he dares to propose to us!
"Что смеет еще нам предлагать!
Look what Ziva got.
Взгляни, что получила Зива.
Look what they're doing to Bush - flip-flop.
Посмотри, что они делают с Буш-флип-флопом.
"Ah, so that's what you think," Pavel Petrovich began, then suddenly exclaimed, "Look what your fool of a Pyotr has done!
- А! вот вы как! - начал было Павел Петрович и вдруг воскликнул: - Посмотрите, что ваш глупец Петр наделал!
"Look, Vladimir Ipatych!" Ivanov said, his eye glued to the microscope. "Look what's happening!
- Вы посмотрите, Владимир Ипатьевич! - говорил Иванов, в ужасе прилипая глазом к окуляру. - Что делается?!
'Look, Max,' she would have said, 'look what we've been sent.'
"Взгляни, Макс, - сказала она, - взгляни, что нам прислали!"
Lets look at what the command options do.
Давайте посмотрим, что делают параметры команды.
- Look what chucky brought us.
- Смотри, что принес нам Чаки.
"Look what a horse Pablo rides."
- Посмотри, какая лошадь у Пабло.
Mom, look what things brought?
Мама, смотри какие вещи привезли?
Then dig down and look what that routine is doing, and try to find loops containing other methods.
Затем покопайтесь и посмотрите, что делает эта процедура, и попытайтесь найти циклы, содержащие другие методы.
- Look what your old man made.
- Смотри, что твой старик сделал.
Look what a jinx you are.
Посмотри какое ты проклятье!
You could say the same about the NHS, and look what the Tories are doing to that.
Вы могли бы сказать то же самое о Национальной службе здравоохранения, и посмотрите, что с этим делают тори.
Look what Maggie got!
Посмотри что есть у Мегги!