Примеры использования: look we

He stands looking at us, rocking back in his boots, and he laughs and laughs.
Он стоит смотрит на нас, откачиваясь на пятки, и смеется, заливается.
At that moment an army doctor passed, and saw how I was beating the man, but he merely looked at us in astonishment and went on.
В это время мимо проходил какой-то военный доктор и видел, как я бил человека, но только с недоумением посмотрел на нас и пошел дальше.
Betsy did not and with one look we were chastened.
Бетси этого не сделала, и одним взглядом мы были наказаны.
We are looking ahead, but we also need to look back to events and lessons from 2010.
Мы смотрим вперед, но мы должны также оглянуться назад – на события и уроки 2010 года.
'They counted us among the dead but look, we are alive.'
"Они считали нас мертвыми, но смотрите, мы живы".
He suddenly stopped, looked at us intently, and then again took a few steps on.
Он вдруг остановился, пристально посмотрел на нас и потом опять сделал несколько шагов.
The idea is to ensure it doesn't look like we just helped them install an app on their phone.
Идея состоит в том, чтобы убедиться, что это не выглядит так, будто мы просто помогли им установить приложение на свой телефон.
It is indeed quite confusing at first, but we need to look at what we've actually just done on an abstract level.
Поначалу это действительно довольно запутанно, но нам нужно взглянуть на то, что мы на самом деле только что сделали на абстрактном уровне.
Looks we were off on the robbery angle.
Похоже мы исключаем ситуацию грабежа.
And we all looked like trolls, we had long curly hair.
И мы все выглядели как настоящие тролли: у нас были длинные кудрявые волосы.
So, it looks like we are all going to have to support the 4 inch display.
Итак, похоже, нам всем придется поддерживать 4-дюймовый дисплей.
Look at us, smiling after almost being killed today.
Посмотри на нас, улыбающихся, хотя чуть не были убиты сегодня.
If data falls out of our memory we can easily look at what we wrote down to get it back.
Если данные выпадают из нашей памяти, мы можем легко просмотреть то, что мы записали, чтобы вернуть их обратно.
“Look, we need a decision, and we need it sooner rather than later,” Wolff said.
“Послушайте, нам нужно решение, и оно нам нужно скорее раньше, чем позже”, - сказал Вольф.
To achieve the look, “we used wood, we used cashmere, we used alpaca,” Ms. Caan sad.
Чтобы добиться такого внешнего вида, “мы использовали дерево, мы использовали кашемир, мы использовали альпаку”, - говорит г-жа Каан.
"People will say, look we had a difficult period but when the moment came ... we were back in business."
"Люди скажут: послушайте, у нас был трудный период, но когда настал этот момент... мы снова были в деле."