Примеры использования: look smart

They made you look smart.
Ты в них выглядишь умнее.
Wants to look smart at the meeting.
Хочет выглядеть умным на встрече.
After studying dynamic allocation, I recommend you look up smart pointers.
После изучения динамического распределения я рекомендую вам поискать интеллектуальные указатели.
He could not help feeling that he too looked rather smart.
Он как будто выглядел неплохо.
She is a Realtor and has to look smart.
Она риэлтор и должна выглядеть умно.
To look smart.
Чтоб выглядеть умнее.
Even sleeping he looks smart.
Он даже во сне выглядит умным.
I'm looking for a smart way to copy a multidimensional char array to a new destination.
Я ищу умный способ скопировать многомерный массив символов в новое место назначения.
Little groups of British in their outlandish uniforms (but they did look smart) moved about the country, buying everything that wasn't nailed down and paying for it and paying big.
А по стране разъезжали группами британцы в своей чудной форме (вообще-то они фасонисто в ней выглядели) и скупали все, что плохо лежит, зато платили хорошо.
So far, the experts look smart.
До сих пор эксперты выглядят умными.
Of course they made her look smart.
Конечно в них она выглядит умнее.
Hey, you guys look smart.
Эй, вы ребята выглядите умными.
I have looked at smart pointers briefly, and it might be what I want to use?
Я кратко рассмотрел интеллектуальные указатели, и, возможно, это то, что я хочу использовать?
I feel like I look smarter.
Чувствую себя, будто выгляжу.
They are mostly decoration: they look smart.
Они в основном служат украшением: они выглядят шикарно.
Do I look smart?
Я выгляжу умнее?