Примеры использования: look nice

I'm just trying to look nice for your big night.
Я хочу выглядеть красиво на твоём важном дне.
Look nice.
Выглядит мило..
You look nice.
Мило выглядишь.
I'm trying to get this to look nice.
Я пытаюсь сделать так, чтобы это выглядело красиво.
You wanna look nice in case there's an earthquake, don't you?
Хотите выглядеть красиво в случае землетрясения?
She looked very nice now in a large straw hat: it was hot that afternoon, the hottest day they had had, and beads of sweat stood in a line on her upper lip.
Сейчас она выглядела очень мило в соломенной шляпке с большими полями: день был жаркий, самый жаркий за все лето,- и на верхней губе у нее выступили капельки пота.
This looks nice.
Выглядит замечательно.
But too many 'stuff' shops that look nice but are pointless.
Но слишком много магазинов "всякой всячины", которые выглядят красиво, но бессмысленны.
"But ... you do look nice ... It's ... it's nice to see you
- Но... ты в самом деле хорошо выглядишь... и... я рад тебя видеть...
You look nice.
Отлично выглядишь.
You look nice.
Выглядишь замечательно.
Neil You always look nice – with or without make-up, Alice.
Нил, Ты всегда хорошо выглядишь – с макияжем или без, Элис.
You look nice.
Хорошо выглядишь.
I look nice.
Я мило выгляжу.
With proper styling, you can make it look nice.
При правильном укладке вы можете сделать так, чтобы это выглядело красиво.
Well, it doesn't look nice, Stuart, does it?
Ну, они не выглядят красиво, не так ли, Стюарт?