Примеры использования: look at the postman
- все
- на
- при
- по
- у
- в
- смотреть
- рассматривать
- смотреть на
- посмотрел на
- взглянул на
- глядел на
- почтальон
- прочие переводы
He looked at the towers of the little clean Martian village, like sharply carved chess pieces lying in the afternoon.
Поглядел на башни маленького чистенького марсианского селения - будто резные шахматные фигурки с освещенными солнцем гранями.
"Partly as the result of my - er - investigations on the spot. Mr. Satterthwaite spoke a little pompously. And partly at the suggestion of - a friend."
He was more emaciated, overgrown, and wild than at the time of his return to Yuriatin from his partisan captivity.
Он исхудал, оброс и одичал еще более, чем во время своего возвращения в Юрятин из партизанского плена.
There was nothing for them to do, nothing to look at, nothing to read to them.
And I did not know what we should say to one another, how he would look at me, what would be his voice.
"I had the same idea as you," the Director was saying. "Wanted to have a look at the savages.
The talker got 10 percent of the take for building the tip--- the "tip" being a crowd. "Slum" was the prize given away. The "postman" was a cop who had to be paid off.
«Трепачи» получали свой процент за организацию «советов» толпы. «Трюк» означало отдать приз, «почтальон» обозначал полицейского, которому тоже надо платить.
Please provide the postman code.
And she felt a wave of pride and relief, which always happened to her at the thought of Yuri and in the brief periods of her life close to him.
И она ощутила волну гордости и облегчения, как всегда с ней бывало при мысли о Юрии и в недолгие промежутки жизни вблизи его.
He went down the beach and. busied himself at the water's edge.
Everything is in good order here as usual, with bloodred roses .and pink geraniumd at the airport.
It is thou who commands now and you should continue to look at the pretty pictures.
"Jim, you're forty-five years old...") when I happened to catch a look at McMurphy sitting in his corner.
Stars fell frequently, Genya walked beside me on the road and tried not to look at the sky, to avoid seeing the falling stars, which somehow frightened her.
Часто падали звезды. Женя шла со мной рядом по дороге и старалась не глядеть на небо, чтобы не видеть падающих звезд, которые почему-то пугали ее.
The postman delivers letters.
Почтальон доставляет письма.
"The postman must have been while we were at the inquest. He pushed it through the letter-box and it had fallen in the corner behind the door.
- Должно быть, когда мы были на дознании, приходил почтальон, протолкнул пакет в щель для почты, и он упал в угол возле двери.