Примеры использования: look at that

Look at that disgusting running sore on your leg.
Посмотрите на эту мокрую язву на голени.
The vandals - look at that!
Вандалы - взгляни на это!
Look at that seatbelt mark.
Посмотри на след от ремня.
Boy, look at that ironwork.
Парень, только глянь на эти конструкции.
Look at that, looks brilliant.
Посмотри, великолепно выглядит.
Would someone mind taking a look at that page?
Не мог бы кто-нибудь взглянуть на эту страницу?
Ali, look at that top.
May I look at that victim?
Могу я взглянуть на жертву?
I know a lot of you will have been looking at that and thinking it was all a set-up, they were actors.
Я знаю, что многие из вас будут смотреть на это и думать, что это всего лишь постановка, они были актерами.
No. But all the same-yes, the more I look at that photograph-'
И все-таки, чем больше я смотрю на фотографию...
"Look at that sign. SAM'S HOT DOGS!
- Взгляните на вывеску "ГОРЯЧИЕ СОСИСКИ СЭМА"!
"I say, look at that man in the blouse.
- Поглядите на этого человека в блузе!
What can you look at that isn't saturated with commerce?
На что вы можете посмотреть, что не пропитано коммерцией?
"Look at that old nigger swell up like a toad," she giggled.
- Вы только посмотрите на этого старого ниггера -надулся, как жаба, - взвизгнула она.
God, look at that ocean.
Боже, посмотрите на океан.
Look at that shifty guy.
Гляньте на этого скользкого парня.