Примеры использования: look an
- все
- искать
- посмотреть
- смотреть
- слушать
- нетерпение
- прочие переводы
Excuse me.I'm looking for Tommy Baker.
He realized that she had always looked straight at him, like this; and now he wondered whether he liked it. Yes, he did, it allowed him no cause to be jealous, not even of her hidden thoughts.
Она всегда смотрела прямо на него, как сейчас; только сегодня он задумался над тем, нравится ли ему это.
We therefore support the strengthening of CTED’s capabilities and look forward to the review of the Directorate’s mandate this December.
Таким образом, мы поддерживаем укрепление потенциала ИДКТК и с нетерпением ожидаем обзора мандата Директората в декабре этого года.
If I knew a certain browser had issues, I would return a static image this way (because it is what I know), so my site would not look bad for that user.
Если бы я знал, что у определенного браузера есть проблемы, я бы вернул статическое изображение таким образом (потому что это то, что я знаю), чтобы мой сайт не выглядел плохо для этого пользователя.
"He was on his way back to New York." I looked out the window at the flat Nevada desert. "By the way, did you ever hear exactly what it was he was working on?"
Он возвращался в Нью-Йорк. - Я посмотрел в окно на пустыню. - Между прочим, ты не слышал, над чем он работал?
Look, it's an A.I., an artificial intelligence.
Слушайте, это искусственный интеллект.
Mary Miller delivers the spoken texts for each episode as an Isadora who looks back, and Miss Park is humane as the Isadora who is.
Мэри Миллер произносит устные тексты для каждого эпизода как Айседора, которая оглядывается назад, а мисс Парк гуманна, как Айседора, которая есть.
I'm looking for a Dr. Zoe Hart, beloved small town G.P.
Commandant Ramiro looked at Daniel Cooper incredulously. "Cagajón! No one can steal a painting from the Prado."
Комманданте Рамиро посмотрел на Даниэля Купера недоверчиво. — Ерунда! Никто не может украсть картину из Прадо!
Look, I'm not paying 70 smidgens for a broken defraculator.
Слушай, я не буду платить 70 смедгенов за сломанный дефракулятор.
While Harris looked for. a phone to call his sister, Marlon Odle of Brooklyn's Automotive High School was looking for a javelin.
Пока Харрис искал. телефон, чтобы позвонить своей сестре, Марлон Одл из Бруклинской автомобильной средней школы искал джавелин.
We're looking for a man named Carl Smikers.
"_Salud, Camarada_," Robert Jordan had said to him and the three of them had gone on down the trail, the deaf man standing looking after them.
- Salud, camarada, - ответил ему Роберт Джордан, и все трое пошли по тропинке дальше, а Глухой стоял и смотрел им вслед.
From now on we are back with full effect and we are looking forward to see you girls and boys at one of our next shows around this planet!
Мы вернулись и мы с нетерпением ждем возможности увидеть вас, ребята и девчонки, на одним из наших следующих концертов!
For example, if we were to have two sentences "dogs like cats", "cats like dogs", or some more informative sentences, what would the input vector look like?
Например, если бы у нас было два предложения "собаки любят кошек", "кошки любят собак" или несколько более информативных предложений, как бы выглядел входной вектор?
Graeber stuck his hands intoTiis pockets and looked around.