Примеры использования: look alive

-Let's look alive, Dean.
-Давай будем выглядеть живыми,Дин.
Look alive, people.
Выглядите живыми,люди.
Do I look alive?
Я выгляжу живой?
Time to look alive, baby.
Время выглядеть живой, детка.
But still, I prefer to look alive.
Но я хочу выглядеть живой.
-Looks almost alive.
- Выглядит почти живым.
You just look so alive.
Ты выглядишь настолько живым.
- She looked pretty alive back there.
- Там она выглядела довольно живой.
LOOK ALIVE OUT THERE Essays By Sloane Crosley 240 pp.
ВЫГЛЯДИТЕ ЖИВЫМИ ТАМ, Эссе Слоан Кросли 240 стр.
She said to me: "All you have to do is make them look alive."
Она сказала мне: "Все, что тебе нужно сделать, это заставить их выглядеть живыми".
In beauty, blush may be the most reliable response to the age-old imperative look alive.
В красоте румяна могут быть самым надежным ответом на извечный императив выглядеть живым.
Prep by massaging your face with a balm cleanser – it’ll make your skin look alive, as will a touch of concealer, but only apply where needed.
Подготовьтесь, помассировав лицо очищающим бальзамом – это придаст вашей коже живой вид, как и легкий консилер, но наносите его только там, где это необходимо.
“They are so well preserved that they almost look alive,” said Dario Piombino-Mascali, an anthropologist from Italy who has studied the mummies since 2011.
“Они так хорошо сохранились, что выглядят почти живыми”, - сказал Дарио Пьомбино-Маскали, антрополог из Италии, который изучал мумии с 2011 года.
And while her third book of personal insights, “Look Alive Out There,” is poised to continue this legacy, its one-liners do far heavier existential lifting than their predecessors.
И в то время как ее третья книга личных прозрений “Смотри там живым” готова продолжить это наследие, ее однострочники делают гораздо более тяжелый экзистенциальный подъем, чем их предшественники.
The shark, then, did not look pickled, it looked alive.
Акула, таким образом, не выглядела маринованной, она выглядела живой.
'They counted us among the dead but look, we are alive.'
"Они считали нас мертвыми, но смотрите, мы живы".