Примеры использования: long short

I hadn't grasped how days could be at once long and short.
Я ведь не представлял себе, какими длинными и вместе с тем короткими могут быть дни.
How people feel when they are returning home from an absence, long or short, I did not know: I had never experienced the sensation.
Я не знала, что чувствуют люди, возвращаясь домой после долгого или короткого отсутствия; я никогда не испытывала этого ощущения.
Le Guin has a beautiful long short story that I’d encourage anyone to read.
У Ле Гуина есть прекрасный длинный рассказ, который я бы посоветовал прочитать любому желающему.
That is, what position we will open - long or short.
То есть какую позицию мы будем открывать – длинную или короткую.
Long story short, this is an opportunity.
Короче, это возможность.
Long and short, you need to do the work yourself.
Короче говоря, вам нужно сделать всю работу самостоятельно.
Long story short, we got him back.
Короче говоря, мы вернули его.
To make a long story short, class really wasn't needed at all.
Короче говоря, занятия на самом деле вообще не были нужны.
Long story short...
Короче говоря...
Long story short, they found me.
Короче, они меня вычислили.
This list could become longer or shorter.
Этот список может стать длиннее или короче.
Long story short is...
Короче говоря это...
A genius of the unpublishable length, the long short story, the novella, he finds a new structuring principle and assembles a novel from modules of story.
Гений неопубликованной длины, длинного рассказа, новеллы, он находит новый принцип структурирования и собирает роман из модулей истории.
"We don't make them long or short on purpose; you just kind of do what feels natural.
Мы не стараемся специально писать длинные или короткие треки, а просто делаем то, что кажется нам естественным.
This era is a long way short of that.
Эта эпоха далека от этого.
Long story short, rumor is,
Короче говоря, по слухам,