Примеры использования: loitering

Possession, and some loitering.
Обладание... и праздношатание.
I wanted you to follow them in Kembleford, not loiter around their house.
Я хотел, чтобы ты проследил за ними в Камблфорде, а не околачивался вокруг дома.
This lad loitered in our village for many days demanding to learn kung fu
Этот малый много дней бродил по деревне требуя научить его кун-фу.
What are we talking about, Lieutenant, loitering?
Что вы имеете ввиду, лейтенант, бродяжничество?
Loitering, and disturbing the peace.
Праздношатание и нарушение общественного порядка.
" 'No, no, we should have him loitering here always.
- Нет, нет, не то он все время будет здесь слоняться.
It's still loitering, Your Honor.
Все равно, это бродяжничество, ваша честь.
Gateway to what, loitering?
Ворота куда, к праздношатанию?
But don't loiter, boy."
Но пойдем, мальчик, не мешкай.
You know, I don't think you' supposed to loiter out here.
Знаешь, по-моему, тебе не следует здесь слоняться.
Now they're just loitering.
Они просто торчат здесь.
"No loitering."
"Не слоняйся без дела".
Loitering outside the door.
Околачивается у дверей.
Several men in civilian metal loitered near the front entrance and in the rear were others.
Несколько человек со знаками гражданского управления бродили у входа, а позади виднелись другие.
He sits, alone and palely loitering.
Он сидит, одинокий и бледный, слоняющийся без дела.
Two men were loitering in the yard.
По двору слонялись двое .рабочих.