Примеры использования: logitech g pro x

- You brought your pro, alan?

- Ты привел своего про, Алан?

I'm a total pro.

Я просто профи!

Come on. "We know you are pro-gun control"?

Ладно вам. "Мы знаем, что вы сторонник контроля за оружием"?

- I'm not asking to do the pro...

- Я не прошу делать про...

Caught his wife in bed with some golf pro.

Застал жену в постели с каким-то гольфистом-профи.

Your Honor, we know you're pro-gun control.

Ваша честь, мы знаем, что вы сторонник контроля за оружием.

However, you could ally yourselves with a for-profit or not-for-profit agency, which would be owner pro forma.

Однако, вы можете объединиться с коммерческим или некоммерческим агентством, которое для про формы может быть владельцем.

The guy's a pro.

Парень профи.

Quid pro quo, Clarice.

Услуга за услугу, Кларис.

Vittoria boarded first, like a seasoned pro, barely even stooping as she passed beneath the whirling rotors.

Виттория поднялась на борт первой. С видом профессионала, лишь чуть-чуть пригнувшись, она прошла под лопастями винта.

Pro: she's learning to take care of herself.

Плюс: она учится заботиться о себе сама.

- Quid pro quo.

- Услуга за услугу.

I'd be satisfied if I could just make enough to hire the best pro around and play two hours every day."

Меня вполне бы устроило, если бы я зарабатывала достаточно, чтобы нанимать лучшего профессионала и играть с ним по два часа в день.

I mean, he's an ex-con, but that's a pro.

Я имею в виду, он бывший заключенный, но это плюс.

There's no quid pro quo here.

Это не "услуга за услугу".

So glad their anchor didn't turn pro.

Хорошо, что их ведущий не перешел в профессионалы.