Примеры использования: log ln

I'll pick up one end and you slide the log underneath."
Я подниму один конец, а вы подложите бревно под днище.
Not according to the log.
Согласно журналу — нет.
22 Lincoln Log.
22 Линкольн Лог.
She wriggled up the log and sat next to him.
- Мэгги подвинулась по бревну, села рядом.
Ship's log.
Бортовой журнал.
I just checked the ship's sensor log.
Я только что проверил лог сенсора корабля.
He sat down with his back against a log and wearily turned his head toward her.
- Фрэнк сел, прислонился спиной к огромному бревну, устало поглядел на сестренку.
Don't mock my log.
Не смейся над моим журналом.
The doctor got up from the log, intending to go down into the dugout.
Доктор поднялся с колоды в намерении спуститься назад в землянку.
The Atlantis mission log said you were on a recon mission.
Журнал регистрации заданий в Атлантисе говорит, что вы были на разведмиссии.
Hotels have a device that allows them to override the keycard slot, and according to the log, someone did exactly that and entered Sara's room just before midnight.
В отелях есть устройство, которое позволяет обходить электронный замок, и согласно регистрации, кто-то точно сделал это и открыл номер Сары как раз до полуночи.
Climbing up and out of the dugout, the doctor used his mitten to brush the snow off the thick log placed by the entrance as a seat.
Поднявшись из землянки наружу, доктор смел рукавицей снег с толстой колоды, положенной вдоль для сидения у выхода.
Please submit your log files so I may review your work later.
Отправьте журнал регистрации, чтобы я проверил вашу работу.
Have you ever used the name Kevin to log on to a chat room?
Вы когда-нибудь использовали имя Кевин для регистрации в чате?
Two hours afterwards, at four o'clock, when they came to relieve the conscript, he was found asleep on the floor, lying like a log near Thenardier's cage.
Два часа спустя, то есть в четыре часа, когда пришли сменить новичка, он спал, свалившись, как колода, на пол, возле клетки Тенардье.
...The log file icon, accessing your account, so we can review your work later.
... значок журнала регистрации учетной записи, чтобы мы проверили вашу работу позже.