Примеры использования: log fire

Let me put another log on the fire.
Давай-ка я подброшу еще дров.
Like a log fire, or buttered toast.
Как дровяной камин или тосты с маслом.
Here you can eat prime rib, Idaho trout and barbecue ribs - next to yet another log fire.
Здесь вы можете съесть первоклассное ребрышко, форель Айдахо и ребрышки барбекю - рядом с еще одним дровяным камином.
The kitchen here is large and comfortable, with a log fire and wide, cushioned window seats.
Кухня здесь большая и удобная, с дровяным камином и широкими мягкими сиденьями у окна.
Cradle your pint to the background din of local chatter in the Inner Sanctum, under a grandfather clock by a blazing log fire.
Поднимите свою пинту под фоновый шум местной болтовни во Внутреннем Святилище, под дедушкиными часами у пылающего камина.
Two linked beamed rooms have an open log fire and a wood-burner, fresh flowers, candles and daily papers; a separate restaurant is light and airy.
В двух смежных комнатах с балками есть открытый камин и дровяная печь, свежие цветы, свечи и ежедневные газеты; отдельный ресторан светлый и просторный.
Just here, you will notice the open log fire to ensure a comfortable temperature at higher altitudes.
Вот здесь, обратите внимание, открытый камин для поддержания комфортной температуры на больших высотах.
He busied himself emptying ash trays that contained a single match or one butt, gathering newspapers, adding a log to the fire that did not need it, lighting more lamps.
Он занялся пепельницами, в которых были лишь спичка или окурок; собрал газеты, подкинул в камин полено, которое было совсем не нужно, включил свет.
Often a log fire is kept burning.
Часто в камине горят дрова.
Back indoors, sitting beside the log fire, is the comedian Rob Brydon .
Вернувшись в дом, у камина сидит комик Роб Брайдон.
A blazing log fire greets you in the oak-panelled hall of this elegant manor in Snowdonia.
Пылающий камин приветствует вас в отделанном дубовыми панелями зале этого элегантного поместья в Сноудонии.
We'd had to build a shelter to sleep in, get a roaring log fire going against the cold and find something to eat.
Нам пришлось построить укрытие для ночлега, развести огонь в камине, защищающем от холода, и найти что-нибудь поесть.
The open-plan bar retains great charm and character, with stone walls, old settles on flagstones, and a blazing log fire on winter days.
Бар открытой планировки сохраняет большое очарование и характер, с каменными стенами, старинными стульями на каменных плитах и пылающим камином в зимние дни.
Couldn't get a log fire sorted though, could you?
Хотя камина нет.
For a long time while the log dried, caught fire and turned red hot, Ralph sat in the sand and said nothing.
Долго, покуда бревно сохло, занималось, наливалось красным, Ральф сидел на песке и молчал.
So she sat and warmed her hands at the blaze, and dropped logs on the fire, whilst outside he was hammering again.
Она вытянула к огню руки, потом подбросила поленцев, а Меллорс вышел и вновь принялся что-то мастерить.