Примеры использования: locking
- все
- блокировка
- запирание
- фиксатор
- фиксация
- синхронизация
- стопорный
- блокировочный
- запереть
- замок
- закрыть
- заблокировать
- блокировать
- посадить
- запереться
- шлюз
- закрытый
- прочие переводы
He was in a hurry to off-load, so I released the locking system, but the chains should've held.
Он торопился, хотел быстрее разгрузить, так что я отключил блокировку, но цепи должны были удержать.
We have to override the lock.
Relaxation oscillations in the stationary state of injection locking are studied.
It's a very complicated lock-out program, okay?
Long afterwards when I had fallen into a light sleep I heard a key turn somewhere in a lock, but I could not tell whence the sound came.
Спустя долгое время, сквозь легкий сон, до меня донеслось, как где-то повернули ключ в замке, но откуда шел этот звук, определить было трудно.
All right, get Erica and lock down the lobby.
The lives they had lived were about to come to an end. They were outcasts, headed for cages where they would be locked up like animals.
Той жизни, которой они жили здесь, подошел конец. Они были отбросами общества, которых посадят в клетки, как животных.
"No," she said; "I can't see any signs of a lock."
Advising people on everything from being wary of a woman delivering red roses to locking up jewelry.
Советовали людям быть осторожными во всем, начиная с женщин, доставляющих красные розы, до запирания своих драгоценностей.
But it's not making that locking sound.
Now do you see the locking ring on the front and the back of the tube?
If it doesn't work, well, we've still got the key to lock it back up, haven't we?"
And if you guys can lock the angels up, too...
Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search.
Блокировать остров Лантау и отправить вертолеты для поиска.
"Then leave me the key and I'll lock myself in and if they knock I shall say, 'not at home.'"
"The door was locked--- and Fornati is a light sleeper. If anyone had entered, I would have awakened instantly."