Примеры использования: lock up

Let's ask Faye if we can't lock up.

Спросим Фей, не пора ли запирать.

I'll lock up."

Then lock me up.

Тогда заточите меня.

Lock up your car.

Закрой машину.

- Remember to lock up.

I kept him locked up.

Я держу его под замком.

You should create a new thread for network activities so as not to lock up the UI thread.

Вы должны создать новый поток для сетевых действий, чтобы не блокировать поток пользовательского интерфейса.

I'll lock up the beer.

А пиво я запру.

Sometimes it locks up.

And he'd lock up after, so he'd be alone.

И он заперся после этого, так что он был один.

The lives they had lived were about to come to an end. They were outcasts, headed for cages where they would be locked up like animals.

Той жизни, которой они жили здесь, подошел конец. Они были отбросами общества, которых посадят в клетки, как животных.

They keep me locked up.

Они держат меня взаперти.

I must lock up now.

Hackers can then read and export your data, including your passwords, or even lock up the gadget.

Затем хакеры могут прочитать и экспортировать ваши данные, включая пароли, или даже заблокировать гаджет.

Now I'm going to lock up the apartment and I'd be glad if you would kindly go away.

Я запираю квартиру и покорнейше прошу вас уйти.

If I'm not back, lock up at dark and don't let anyone in.

Если я не вернусь, запрись в темноте и не пускай никого.