Примеры использования: loch

Well, there's a picnic by the loch the day after tomorrow.
Пикник у озера послезавтра.
We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.
Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.
- In the loch, training.
На озере, тренируется.
We'll dump him in the loch.
- Мы утопим его в озере.
Not with Marius's body in the loch.
Ведь в озере тело Мариуса.
You dumped it in the loch, didn't you?
Ты утопил его в озере, да?
For I could swim Loch Lomond and be home in half an hour
Чтобы я смог переплыть озеро Ломонд, и быть дома через полчаса
Scotland is a beautiful country... its glens, its lochs, its mountains.
Шотландия прекрасная страна, с её долинами, озёрами и горами.
He rows out on the loch before dinner.
Он катается на лодке по озеру перед обедом.
We ate on the terrace overlooking the loch.
Мы ели на террасе с видом на озеро.
So I led the family on a brisk walk around the loch.
Поэтому я повел семью на оживленную прогулку вокруг озера.
SAILING OF THE LOCH GARRY FOR NEW-YORK WITH THE MAIL OF THE PARTY.
ОТПЛЫТИЕ ИЗ ОЗЕРА ГАРРИ В НЬЮ-ЙОРК С ПОЧТОЙ ПАРТИИ.
Closer to the mouth of the loch, the landscape became still wilder.
Ближе к устью озера пейзаж становился еще более диким.
The presence of eels in the the loch was no big surprise, he added.
Присутствие угрей в озере не было большой неожиданностью, добавил он.
Huge dining room window overlooking landscaped gardens, hills and loch.
Огромное окно столовой с видом на ландшафтные сады, холмы и озеро.
Image caption Hard to tell where water meets land on a misty Loch Morlich.
Подпись к изображению Трудно сказать, где вода встречается с сушей на туманном озере Морлих.