Примеры использования: location of

Location of that catapult is still most closely guarded secret in Luna.
Секрет расположения катапульты в Луне берегут как зеницу ока даже теперь.
Teabing gasped. "Then the location of the keystone would be lost forever!"
Тибинг тихонько застонал.— Тогда о месте, где находится камень, уже никто никогда не узнает!
What's the location of the car?
- Где находится машина?
Preparation, objectives, content and location of regional workshops
Подготовка, цели, содержание и место проведения региональных семинаров-практикумов
the location of a school.
расположение школы.
I can tell that by the conformation of your brain and the strange location of your internal organs and the shape and size of your heart."
Я заключаю это по строению вашего мозга, по странному расположению ваших внутренних органов и по форме и объему вашего сердца.
"What if I told you we were going to be given the exact location of the first murder?"
- А как ты отреагируешь, если я скажу, что нам каждый раз будут сообщать точное место очередного убийства?
Do you know the location of Ambassador Spock?
Вам известно, где находится посол Спок?
I know the exact location of the treasure."
Я знаю точное местоположение сокровищ.
Langdon was still in a state of shock over the location of the lair.
Узнав о местонахождении убежища иллюминатов, Лэнгдон испытал сильнейшее потрясение, и этот шок никак не проходил.
Fumbling with the controls, Collet called up a Paris street map and recalibrated the GPS. Zooming in, he could now see the exact location of the signal.
Колле задвигал мышкой и вызвал на экран монитора карту Парижа. Затем сверился с контрольной системой слежения. Теперь он точно знал место нахождения маячка.
You might also want to know the location of isolated storage files.
Могут потребоваться сведения о размещении файлов изолированного хранилища.
What is the location of the update site?
Каково местоположение сайта обновления?
Ostap already knew the location of the theatre.
Местоположение театра Остапу было хорошо известно.
When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him.
Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации.
The provisions relating to the location of the seat and the funding mechanism, however, are Lebanon-specific.
Однако в части положений, касающихся места нахождения и механизма фи-нансирования, оно составлено с учетом специфики Ливана.