Примеры использования: lobes

I pressed the side of my face to hers, kissed her once on the lobe of her ear, and then we lay still, waiting for sleep to return.
Я прижался к Амелии щекой, легонько поцеловал ее в мочку уха и стал ждать, когда ко мне вернется сон.
Somehow, the left parietal lobes of their brains have been transformed into organic interlink nodes.
Каким-то образом левые теменные лепестки их мозгов были преобразованы в органические узлы связи.
Temporal lobe damage - the hippocampus.
Временное повреждение лобной доли - гиппокамп.
McMurphy bit the girl's ear lobe.
Макмерфи куснул девушку за мочку.
Just trying to wrap my lobes around it.
Я просто пытаюсь обернуть мои лепестки вокруг этого.
Frontal lobe tumour.
Опухоль лобной доли.
"He can have thee," Pilar said and ran her finger around the lobe of the girl's ear.
- Пусть берет тебя, - сказала Пилар и обвела пальцем вокруг мочки ее уха.
Just how wings evolved, we can't be certain, but they may have first developed as tiny lobes on the back.
Как именно развивались крылья мы не можем узнать, но,возможно, они сначала напоминали крошечные лепестки на спине.
Occipital lobe, normal.
Затылочная доля - в норме.
There's been some bleeding on the parietal lobe, which we'll monitor, but she'll pull through.
Было кровотечение в теменной доли головного мозга, за которой мы будем наблюдать, но она поправится.
But on my stolid old Dodge, the lobes are simple teardrops.
Но на моем флегматичном старом "Додже" мочки - это простые слезинки.
That lobe should be compensating.
Эта доля должна быть в таком же состоянии.
When the bodies came in, they all had catastrophic damage to the frontal lobe.
- Когда тела привезли, у всех были тяжелые повреждения в лобной доле мозга.
Its strong legs have broad lobes on the toes rather than webs.
Его сильные ноги имеют широкие мочки на пальцах, а не перепонки.
Look at the temporal lobe.
-Посмотрите на височную долю.
We kick-started his temporal lobe.
Мы запустили работу височных долей мозга.