Примеры использования: lng

Today, our deliveries amount to 5% of the world LNG market.
Сегодня наш завоз – это 5% мирового рынка СПГ.
The lng data is arranged similarly.
Данные о сжиженном газе расположены аналогичным образом.
The government’s analysis blames much of that on LNG.
Правительственный анализ во многом возлагает вину за это на СПГ.
The base for the production of LNG will be the Yuzhno-Tambeiskoye gas field.
Базой для производства СПГ станет Южно-Тамбейское газовое месторождение.
I know that it is possible to fetch the lat-lng of the current location.
Я знаю, что можно получить широту текущего местоположения.
LNG developments often involve remarkable feats of engineering.
Разработки в области сжиженного природного газа часто связаны с выдающимися инженерными достижениями.
First shipments of US LNG will not come online until 2016 with larger quantities to follow only after 2018.
Первые партии американского СПГ поступят лишь в 2016 году, а более крупные партии – только после 2018 года.
If that does not work, I have a technique that works efficiently with lat/lng searches.
Если это не сработает, у меня есть метод, который эффективно работает с поиском по широте / широте.
What is LNG and why has it grown so rapidly?
Что такое СПГ и почему он так быстро растет?
It will get a modern LNG plant and the necessary transport infrastructure.
Здесь же появится современный завод СПГ и транспортная инфраструктура.
This function just writes a lat/lng coordinate to the database.
Эта функция просто записывает координаты широты/долготы в базу данных.
Three LNG plants at Gladstone started operating from 2014.
Три завода по производству сжиженного природного газа в Гладстоне начали работать с 2014 года.
The first LNG tankers should start being loaded at Sabetta terminals as early as 2018.
Первые танкеры СПГ должны загружаться на терминалах Сабетты уже в 2018 году.
I want to get entries of a point (lat,lng) which are close to this point.
Я хочу получить записи точки (широта, долгота), которые близки к этой точке.
"The drop in demand for LNG was influenced by a number of factors," it said.
"На падение спроса на СПГ повлиял ряд факторов", - говорится в сообщении.
Players throughout the LNG chain, including regulators, will be encouraged to standardize and exchange information.
Игрокам по всей цепочке СПГ, в том числе регулирующим органам, будет предложено стан-дартизировать информацию и обеспечить обмен ею.