Примеры использования: living being

Breeding a germ capable of specifically killing and maiming only one kind of living being."

Когда в лаборатории выводится микроб, способный убивать или калечить живые существа одного определенного вида.

Thus, I, a dead man, should have thrust myself upon you who are living beings.

Так я, мертвец, навязал бы себя вам, живым.

What kind of living will it be when you-oh, God! would YOU like to live with your soul in the grave?'

Какая это будет жизнь, когда тебя... О боже! Хотела бы ты жить, когда твоя душа в могиле?

Let her identity, her connection with yourself, be buried in oblivion: you are bound to impart them to no living being.

Пусть самое имя ее, пусть история вашей близости будет предана забвению. Ты не обязан говорить о них ни одному живому существу.

I think Live Bytes is the memory currently used, and it seems it costs a little.

Я думаю, что живые байты - это используемая в настоящее время память, и, похоже, она стоит немного.

Glad That I Live Am I.

Счастлив что жив я.

You will tell me that I am a living being, and not a code--a man, and not a volume.

Вы мне скажете, что я живое существо, а не кодекс; человек, а не книга.

- A living being.

- Живое существо.

This intimate relationship among living beings created the concepts and the values of family, home and nation.

Эта тесная взаимосвязь между живыми организмами породила концепции и ценности семьи, дома и государства.

The only way to live is to forget that you're going to die.

Единственный способ жить - это забыть, что ты умрешь.

Luckily, a fellow living human is standing in the doorway of the room.

К счастью, в дверях комнаты стоит еще один живой человек.

The living are so selfish.

Живые так эгоистичны.

Not a single living being was passing in the streets, walking through the chambers or strolling in the gardens.

Ни одно живое существо не проходило по улицам, не шагало по комнатам, не гуляло в садах.

I want to create an optional String field (like the country where the person live) and be able to check its length.

Я хочу создать необязательное строковое поле (например, страну, в которой проживает человек) и иметь возможность проверять его длину.

Proposition - what if no-one is ever really alone, what if every single living being has a companion - a silent passenger, a shadow?

Предложение - то, что, если никто не является либо действительно в одиночку, что, если каждый живое существо имеет компаньона - молчание пассажира, тень?

There is no living being there.

Живого существа там нет.