Примеры использования: lives up

You take the dung to Loudeac, who lives up on the hill above l'Abervrach, half a mile from the port.
Вы везете навоз Лудеаку, он живет на холме над Абервраком, в полумиле от порта.
No life up there, only tree trunks and ash.
Никаких признаков жизни. Только стволы деревьев и пепел.
Her father lives up the street here. Haguenin is his name.
Она живет на нашей улице, Хейгенин по фамилии.
Indonesia also must live up to its commitment to bring perpetrators to justice.
Индонезия также должна выполнять свои обязанности по привлечению виновных к суду.
And he lives up there?
И он живёт наверху?
Our aim is to create a completely unique web experience that lives up to the quality of our live shows.
Наша цель - создать совершенно уникальный веб-интерфейс, соответствующий качеству наших живых выступлений.
Unfortunately, we have not lived up to our commitments.
К сожалению, мы не смогли выполнить своих обязательств.
Lives up north.
Живет на севере.
Important obligations have not been lived up to.
Не были выполнены важные обязательства.
Maybe it would be good to give them a high mark to shoot at-a name to live up to.
Пожалуй, лучше дать им имя как высокую цель жизни - имя, которое им надо оправдать.
Even the overall presentation of the anniversary box lives up to the bands longstanding reputation for quality and detail.
Даже дизайн юбилейного бокса соответствует давней репутации группы, известной своим вниманием к качеству и деталям.
He lives up the road.
Он живет дальше по дороге.
The Great Karoo lives up to its name.
Великий Кару оправдывает свое название.
Who lives up there again?
А кто там живет-то?
I've got to live up to this, he thought. I can't let him down now.
"Я должен оправдать это своей жизнью, - думал он, - Теперь я не могу его обмануть.
No child could live up to that.
Ни один мальчик не мог соответствовать столь высоким стандартам!