Примеры использования: live the dream

She lives in my dreams.
Она живет в моих снах.
You're already living the dream.
Ты уже живёшь в мечте.
He lives in a dream.
Он живет грёзами.
We have lived in a dream.
Мы жили мечтой.
You live in a dream.
Ты живешь как во сне.
"Living the dream" isn't exactly how I'd put it.
"Жила в сказке" не совсем то, что я чувствую.
He was someone who lived with us, dreamed with us and enjoyed our hospitality, and in return gave us so much back.
Это был человек, который жил вместе с нами, мечтал вместе с нами, наслаждался нашим гостеприимством и столько дал нам в ответ.
We live inside a dream.
Мы живем во сне.
- Living out my dream.
- Осуществляю мечту.
How much are we living the dream?
Сколько мы живем, как в сказке?
He lives and dreams for motorbikes.
Он живёт и мечтает о мотоциклах.
As we live the dream!
Как мы живем мечтой!
We are living the dream.
Мы живем в мечте.
He... he lived in a dream.
Он жил в грезах.
Come live the dream in Woodway!
Приходите воплотить свою мечту в Вудуэе!
Oh, man, you know, just living the dream.
О, приятель, я живу словно в мечте.