Примеры использования: live on the

"Well, we can always live on the farm.
- Что ж, вот и будем жить на ферме.
They live on the fifth storey right under the roof. They meet as often as they can, chiefly on Wednesdays at Levinka's and Borinka's.
Живут они в пятом этаже, под крышами; собираются как можно чаще, но преимущественно по средам, к Левиньке и Бориньке.
Pretty street you live on.
На красивой улице вы живете.
Both games will also be shown live on the BBC.
Обе игры также будут показаны в прямом эфире на Би-би-си.
He remembered that Abra had once suggested that they go to live on the ranch, and that became his dream.
Арон вспомнил, что однажды Абра высказала пожелание жить с ним на ферме, и эта идея завладела его воображением.
You live on the Internet.
Вы живёте в интернете.
What will we live on?
На что мы будем жить?
Children who live on the same block often go to different schools.
Дети, живущие в одном квартале, часто ходят в разные школы.
He didn't live on the campus.
Он жил не при школе.
We call you fans to show what you got and use your imagination to make this song to live on the silver screen!
Мы предлагаем вам, нашим фэнам, показать, на что вы способны, и использовать свое воображение в перенесении этой песни на голубой экран!
Possibly they had lived on rats and such-like vermin.
Возможно, что некоторое время они питались крысами и всякой другой мерзостью.
Where does it live on the stack?
Где он находится в стеке?
We now live on the hope that you will accept the invitation that Mr. de Valmont will give you from Madame de Rosemonde, to come and pass a little time with her.
Теперь мы живем надеждой, что вы примете приглашение госпожи де Розмонд приехать к ней погостить, которое вам должен передать господин де Вальмон.
There are others, now, living on maintenance.
Живут же другие на содержании.
I could live on eggs.
Я мог бы питаться одними яйцами.
Only local variables and parameters live on the stack.
В стеке хранятся только локальные переменные и параметры.