Примеры использования: live on

"Well, we can always live on the farm.
- Что ж, вот и будем жить на ферме.
Live on a little island?
На маленький остров?
"How many people live on this island?" Kate asked.
- Сколько человек живет здесь? - спросила Кейт.
All objects live on the heap; there is no stack for arrays!
Все объекты находятся в куче; для массивов нет стека!
These beasts live on ash.
Твари живут в пепле.
What will we live on?
На что мы будем жить?
Live on doughnuts.
Питаться только пончиками.
Stand before her as a man who can give her nothing, who will live on what she chooses to grant him.
Встань перед ней как человек, который ничего не может ей дать, который будет жить на то, что она выделит ему.
You live on this bus?
Ты живешь в этом автобусе?
Pretty street you live on.
На красивой улице вы живете.
I could live on eggs.
Я мог бы питаться одними яйцами.
"What I mean to say is, you live on the fourth planet from the sun.
- Я хочу сказать, что вы живете на четвертой от Солнца планете.
We can only hope that we will get an opportunity to see this illustrious line-up live on stage.
Нам остается лишь надеяться, что у нас появится возможность увидеть этот прекрасный состав на сцене.
He didn't live on the campus.
Он жил не при школе.
The ability to debug and modify source code "live" on the device was a big plus during development, and saved a lot of time.
Возможность отладки и изменения исходного кода "вживую" на устройстве была большим плюсом во время разработки и экономила много времени.
And when you live on the road, you might start drinking.
И, когда ты живешь в дороге, то можешь забухать.