Примеры использования: live is

To live is always desirable.
Жить всегда хочется.
The only way to live is to forget that you're going to die.
Единственный способ жить - это забыть, что ты умрешь.
If the maintainer is a psychopath who knows where you live, you will be in trouble.
Если сопровождающий - психопат, который знает, где вы живете, у вас будут проблемы.
Is this something I just have to live with, or is there a better way to change the background colour?
Это то, с чем я просто должен жить, или есть лучший способ изменить цвет фона?
To live is to suffer.
Жизнь - это страдание.
The lives they had lived were about to come to an end. They were outcasts, headed for cages where they would be locked up like animals.
Той жизни, которой они жили здесь, подошел конец. Они были отбросами общества, которых посадят в клетки, как животных.
If Eve lived, everything would be all right; it would be just as it was before.
Если Ив выживет, все будет в порядке, пойдет, как раньше.
I've loved Ralph since I was ten years old, and I suppose I'll still be loving him if I live to be a hundred.
Я полюбила Ральфа в десять лет и, наверно, если доживу до ста, все равно буду его любить.
Live like him, be him!
Жить как он, быть им!
"Sir, your wife is living: that is a fact acknowledged this morning by yourself.
- Сэр, ваша жена жива, вы сами признали это сегодня утром.
Glad That I Live Am I.
Счастлив что жив я.
'The right place to live is behind cream-colored blinds.
- Именно за кремовыми шторами и жить.
The world in which we live is still far from tranquil.
Мир, в котором мы живем, все еще отнюдь не безмятежен.
No one knew where he lived, whether he was married or had children. He socialized with no one, and never attended office parties or office meetings.
Никто не знал, где он жил, был ли он женат и имел ли детей. Он ни с кем не дружил и никогда не посещал ни вечеринки, ни собрания.
"The house you're going to live in is about a mile further on, down by the creek."
- Вы будете жить в доме у реки, примерно за милю отсюда.
If I'm lucky I'll live to be sixty years old. Every expedition that lands on Mars will be met by me.
А так, даст бог, доживу до шестидесяти и буду встречать каждую новую экспедицию.