Примеры использования: little girl
- все
- маленькая девочка
- девчонка
- девочка
- девчушка
- маленькая дочка
- маленькая дочь
- малышка
- маленький
- прочие переводы
A little girl fed pigeons.
Маленькая девочка продолжала кормить голубей.
Beneath Louise Hollander's worldly, sophisticated veneer; there was a vulnerable, lost little girl.
(Под…..была…)Из-под искушенной личины Луизы Холландер проглядывали легко ранимая, брошенная девочка.
No, he couldn't keep her a little girl forever; she was a young woman and shy of the amazing transformation her mirror had shown her.
Нет, не век ей оставаться его маленькой дочкой -она уже стала юной женщиной и сама робеет от поразительной перемены в себе, которую ей открыло зеркало.
I was among them found that little girl.
PG: Was it your fantasy as a little girl?
"Nick," he began, without saying hello or asking any questions. "You stay here and guard the little girl asleep in the house.
- Коля, - сказал он, не здороваясь и ничего не спрашивая, - ты останешься здесь и будешь охранять спящую девчонку.
The little girl said nothing.
I got a little girl.
A clumsy little girl who won't know where to put her hands or feet.
I even waved a small Nazi flag that I snatched away from a beautiful little girl while her mother was looking the other way.
Я даже размахивал нацистским флажком, который вырвал у одной славной девчушки, когда ее мама отвернулась.
"We got this guy's little girl.
"I've dreamed about you from the time I was a little girl.
"The little girl back there. One of you look after her. I have something important I have to do. I---"
— Там осталась маленькая девочка. Кто-нибудь из вас присмотрите за ней. Мне надо сделать кое-что важное. Я…
Very nice little girl.
"Biddy," said I, when I talked with her after dinner, as her little girl lay sleeping in her lap, "you must give Pip to me one of these days; or lend him, at all events."
When that stray bullet... took my little girl...